Kamis, 25 Oktober 2012

Epik High with Don't Hate Me



EPIK HIGH
DON’T HATE ME

Everybody hates me,
but you love me and I love you.
ooo! (wooo!)
nan neoman sonppyeog chimyeon dwae. Baby.
on sesangi anti.
geureon naega utneun iyu.
ooo! (wooo!) nan neoman
nae pyeon imyeon dwae.1, 2, 3, 4!naman dal dal dal bokka. sil sudo jalmot cheoreom.
sesang moduga ibe mangchi ttaeryeo, nal mot cheoreom.
gumeong tu seongin maeum. nunmulman sae.
useu myeon an dwae? nan wae?
saram sirheo haneunde museun iyuga itnyago?
naega sirheul ttaen wae su cheon suman gajinyago.
jeonbu nae tasirago sori chine.
nae ibeul magneun goal keepers,
kkol bogi silhdae!da naman sirheohae.
da naman miwohae.
da son garag jil hae.
nega eobseu myeon na michil geot gatae.

Everybody hates me,
but you love me and I love you.
ooo! (wooo!)
nan neoman sonppyeog chimyeon dwae. Baby.
on sesangi anti.
geureon naega utneun iyu.
ooo! (wooo!) nan neoman
nae pyeon imyeon dwae.naran jwigu meonge bichin dan hanaui byeot.
seul peum nanu goneun sipjiman, da naui geot.
neon geunyang useo jugiman hago sum-eo.
sesang gajang keun bangpae dwie
meomulleo haeng bogman pumeo.
ireon biho gam, gong gongui jeogin nawa…
sum man swimyeon nonran,
gong gongui kkeomin nawa
doma wieseo chumeul chumyeo
jeul gineun neo.
chwi hyang hana cham jug ineun neo.da naman mwora hae.
hwasallo gyeonyang hae.
sara jigil barae.
nega eobseu myeon na jugeul geot gatae
Everybody hates me,
but you love me and I love you.
ooo! (wooo!)
nan neoman sonppyeog chimyeon dwae. Baby.
on sesangi anti.
geureon naega utneun iyu.
ooo! (wooo!) nan neoman
nae pyeon imyeon dwae.jega geureoke miwoyo?
jeoreul saranghae jwoyo.nal sarang handa. nal miwo handa.
nal sarang handa. nal miwo handa.
nal sarang handa. nal miwo handa.
Love and hate! dul da gomabji, mwo.
Everybody hates me,
but you love me and I love you.
ooo! (wooo!)
nan neoman sonppyeog chimyeon dwae. Baby.
on sesangi anti.
geureon naega utneun iyu.
ooo! (wooo!) nan neoman
nae pyeon imyeon dwae.
Hate me. Hate me. Hate me.
Hate me. Hey hey hey hey.
Hate me (don’t hate me).
Hate me (don’t hate me).
Hate me (don’t hate me).
Please love me.
neoman nae paen imyeon dwae!

English Translate

Everybody hates me,
but you love me and I love you
Oh oh oh (whoa oh oh)
I only need you to clap for me baby
The whole world is my anti
but the reason why I smile
Oh oh oh (whoa oh oh) is because
I only need you to be on my side1, 2, 3, 4!
Everyone only harasses me, turning my mistakes into faults
The whole world hammers down on my mouth, as if I’m a nail
My heart is filled with holes, only tears seep through.
Can’t I even smile? Why can’t I?
Do ask why I hate people?
But there are thousands of reasons why people hate me
Everyone says that it’s all my fault
All the goal keepers that block my mouth,
they say they don’t wanna see me
Everyone only hates me
Everyone only dislikes me
Everyone only judges me
If I don’t have you, I think I’ll go crazy

Everybody hates me,
but you love me and I love you
Oh oh oh (whoa oh oh)
I only need you to clap for me baby
The whole world is my anti
but the reason why I smile
Oh oh oh (whoa oh oh) is because
I only need you to be on my side
The only ray of light that shines in my mouse hole
I want to share this sadness but it’s all my portion
You just smile at me and hide
Go behind the world’s biggest shield
and just embrace happiness
With me, who is such a turn off, who is a public enemy
With me, who becomes a controversy
by just breathing, who is the public gum
You enjoy standing and dancing
on top of the chopping block
You have such strange tastes
Everyone only says something about me
They aim at me with arrows
They want me to disappear
If I don’t have you, I think I’ll die

Everybody hates me,
but you love me and I love you
Oh oh oh (whoa oh oh)
I only need you to clap for me baby
The whole world is my anti
but the reason why I smile
Oh oh oh (whoa oh oh) is because
I only need you to be on my side
Am I that despicable?
Please love meThey love me, they hate me
They love me, they hate me
They love me, they hate me
Love and hate! Guess I’m thankful for both
Everybody hates me,
but you love me and I love you
Oh oh oh (whoa oh oh)
I only need you to clap for me baby
The whole world is my anti
but the reason why I smile
Oh oh oh (whoa oh oh) is because
I only need you to be on my side
Hate me. Hate me. Hate me.
Hate me. Hey hey hey hey.
Hate me (don’t hate me).
Hate me (don’t hate me).
Hate me (don’t hate me).
Please love me.
I only need you to be my fan!

Indonesia Translate

Semua orang membenci saya,
tapi kau mencintaiku dan aku mencintaimu
Oh oh oh (whoa oh oh)
Aku hanya ingin kau bertepuk tangan untuk saya bayi
Seluruh dunia adalah anti saya
tetapi alasan mengapa saya tersenyum
Oh oh oh (whoa oh oh) adalah karena
Aku hanya ingin kau berada di side1 saya,, 2 3, 4!
Setiap orang hanya melecehkan saya, mengubah kesalahan saya ke kesalahan
Seluruh dunia palu di atas mulutku, seolah-olah aku paku
Hatiku dipenuhi dengan lubang, air mata hanya merembes melalui.
Saya tidak bisa bahkan tersenyum? Mengapa tidak bisa?
Apakah bertanya mengapa aku benci orang?
Tetapi ada ribuan alasan mengapa orang membenci saya
Semua orang mengatakan bahwa itu semua salahku
Semua penjaga gawang yang menghalangi mulutku,
mereka mengatakan mereka tidak ingin melihat me
Semua hanya membenciku
Setiap orang hanya tidak suka saya
Setiap orang hanya hakim saya
Jika saya tidak memiliki Anda, saya pikir saya akan pergi crazyEverybody membenci saya,
tapi kau mencintaiku dan aku mencintaimu
Oh oh oh (whoa oh oh)
Aku hanya ingin kau bertepuk tangan untuk saya bayi
Seluruh dunia adalah anti saya
tetapi alasan mengapa saya tersenyum
Oh oh oh (whoa oh oh) adalah karena
Aku hanya perlu Anda untuk berada di sinar sideThe satunya cahaya yang bersinar di lubang mouse
Saya ingin berbagi kesedihan ini tapi itu semua bagian saya
Kau hanya tersenyum padaku dan menyembunyikan
Pergi di belakang perisai terbesar di dunia
dan hanya menerima kebahagiaan
Dengan saya, yang seperti turn off, yang merupakan musuh publik
Dengan saya, yang menjadi kontroversi
dengan hanya bernapas, yang adalah permen publik
Anda menikmati berdiri dan menari
di atas talenan
Anda memiliki rasa
Semua aneh seperti itu hanya mengatakan sesuatu tentang saya
Mereka bertujuan saya dengan anak panah
Mereka ingin aku menghilang
Jika saya tidak memiliki Anda, saya pikir saya akan mati
Semua orang membenciku,
tapi kau mencintaiku dan aku mencintaimu
Oh oh oh (whoa oh oh)
Aku hanya ingin kau bertepuk tangan untuk saya bayi
Seluruh dunia adalah anti saya
tetapi alasan mengapa saya tersenyum
Oh oh oh (whoa oh oh) adalah karena
Aku hanya ingin kau berada di sideAm saya yang hina?
Silakan cinta meThey mencintaiku, mereka membenci saya
Mereka mencintaiku, mereka membenci saya
Mereka mencintaiku, mereka membenci saya
Cinta dan benci! Tebak Aku bersyukur untuk kedua

Semua orang membenci saya,
tapi kau mencintaiku dan aku mencintaimu
Oh oh oh (whoa oh oh)
Aku hanya ingin kau bertepuk tangan untuk saya bayi
Seluruh dunia adalah anti saya
tetapi alasan mengapa saya tersenyum
Oh oh oh (whoa oh oh) adalah karena
Aku hanya ingin kau berada di sisiku

Membenci saya. Membenci saya. Membenci saya.
Membenci saya. Hey hey hey hey.
Membenci saya (jangan membenci saya).
Membenci saya (jangan membenci saya).
Membenci saya (jangan membenci saya).
Silakan mencintaiku.

Aku hanya ingin kau menjadi fan saya!

Tidak ada komentar:

Posting Komentar